| Auteur |
Message |
|
| iceolo |
 Posté le: 10 Fév 2012 17:47:44 |
 |
|
Membre
Inscrit le: 10 Fév 2012
Messages: 10
|
Bonjour, j'ai 26 ans et je viens de commencer à apprendre le japonais.
Je veux apprendre surtout à le lire, je lis un manga régulièrement, mais il n'est pas traduit assez vite à mon gout.
Donc je vais essayer de voir si je peux arriver a comprendre assez rapidement  . |
|
|
| Revenir en haut de page |
 
|
| Gengo |
| Posté le: 10 Fév 2012 17:57:34 |
|
|
Membre
Inscrit le: 08 Fév 2012
Messages: 5
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| Turambar |
| Posté le: 10 Fév 2012 23:42:49 |
|
|
Vénérable Crapule
Inscrit le: 16 Jan 2011
Messages: 296
|
Bienvenue iceolo
C'est le bon esprit d'être motivé, mais attention quand même, ça reste une langue bien éloignée de la notre. Donc le "assez rapidement" varie assez fortement d'un individu à l'autre  |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| iceolo |
| Posté le: 10 Fév 2012 23:58:24 |
|
|
Membre
Inscrit le: 10 Fév 2012
Messages: 10
|
Vi ça c'est sur, il y a tellement de symbole 
Pi quel idée de "faire" 3 alphabets pouh 
Par contre j'ai trouvé un logiciel sympa pour apprendre les hiragana et les katakana:
http://fr.realkana.com/
Si c'est interdit, hésité pas à virer le lien  |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| Ncromancien |
| Posté le: 27 Fév 2012 20:03:03 |
|
|
Vénérable Crapule
Inscrit le: 24 Mai 2010
Messages: 1196
Localisation: Canyon Cosmos
|
| Bienvenue |
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| bidib |
| Posté le: 28 Fév 2012 00:04:05 |
|
|
Vénérable Crapule
Inscrit le: 25 Sep 2009
Messages: 690
Localisation: Parthenay
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| natsuhiboshi |
| Posté le: 28 Fév 2012 14:09:20 |
|
|
Petit scarabé
Inscrit le: 15 Fév 2012
Messages: 46
|
Bienvenue.
Bravo pour ta motivation. Attention quand même, les mangas ne sont pas forcément ce qu'il y a de plus facile à lire. Comme l'a dit Turambar, il faut sans doute un peu de patience.
Je ne dis pas ça pour te décourager, mais pour que tu ne sois pas démotivé si dans quelques mois tu trouves que cela ne va pas assez vite : c'est normal  !
En tout cas, c'est bien de mettre l'accent sur un objectif (lire). J'avais le même quand j'ai commencé (pas que pour les mangas).
Bon courage et si tu veux des conseils pour démarrer, tu peux aller voir mon blog, j'ai fait des pages spéciales pour ça. |
_________________
Pour les amoureux du Japon et du japonais : http://sukinanihongo.blogspot.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
| jannylove |
| Posté le: 13 Mai 2012 19:43:27 |
|
|
Membre
Inscrit le: 15 Avr 2012
Messages: 10
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| Tamama |
| Posté le: 17 Mai 2012 17:35:49 |
|
|
Petit scarabé
Inscrit le: 28 Juil 2006
Messages: 26
Localisation: En direct du Japon
|
Bonjour iceolo !
Bravo pour ta motivation.
Je suis japonaise, donc si tu as des question sur le japonais dans les mangas, n'hesites pas à me poser ! ^^
Ganbatte ne!! |
_________________
Je suis japonaise et j'apprends le français tout seul. Je veux aider votre questions sur le japonais et moi aussi, corrigez-moi si mon français est mauvais, s'il vous plaît !
Le site pour échanges franco-japonais http://france24h.free.fr/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
| Kame |
| Posté le: 18 Mai 2012 13:55:47 |
|
|
Vénérable Crapule
Inscrit le: 18 Juil 2010
Messages: 1111
Localisation: En emménagement
|
Yôkoso! 
Petite curiosité: quel est ce manga qui n'est pas traduit assez vite à ton goût?
Peut-tu nous dire quels sont tes mangas préférés?
Il paraît que pour progresser en japonais, la traduction d'anime aide beaucoup... Après, j'ai pas essayé ^^
Sinon, on parle plutôt de syllabaire, il me semble que d'alphabet (pour les hiragana, katakana). |
_________________
Je suis petite.
Tout ce qui est petit est mignon, tout ce qui est mignon est trognon, tout ce qui est trognon va à la poubelle.
Donc je vais à la poubelle. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
